黒壁スクエア 大通寺前
幾百年の時を、町家で過ごす

江戸末期や大正期から続く町家を
現代の滞在に合わせて整えました
百年、二百年と受け継がれてきた町家に
今も静かに流れる
ゆるやかな時をお過ごしください

古来より続く自然の恵み
伊吹の薬草文化に触れる

薬草の宝庫として知られる伊吹山
織田信長の時代から研究が重ねられ
今も文化として薬草が息づく長浜
お茶や湯、貸切サウナに香りなど
滞在のひとときに、そっと添えて

淡海の国・長浜の滋味を
町に点在する食の風景の中で

甘辛く、優しく炊かれた鯖そうめん
小さく可愛らしい、琵琶湖の魚たち
羽二重餅や、ハイカラなお菓子も並び
決まった一軒ではなく
町を歩きながら味と出会う楽しみを

 

What's New

Nagahama.

Hitoiki

Shiga, Land of Lake Biwa

Cradled by nature's abundance
yet long cherished as a crossroads of culture —
this is a place where the wild and the human quietly meet

Not as many shops as Tokyo
Not as many famous sights as Kyoto

And yet, these streets feel strangely like home
Perhaps time has never been rushed here
Nurtured slowly, beneath Lake Biwa and Mount Ibuki

Nagahama, The Japan you weren't expecting

— Shopping, experiences, and strolls —
Hitoiki sits at the heart of Nagahama
Daitsūji Temple's grand approach, right outside
A short walk away, the nostalgic Kurokabe district
Nagahama will surprise you
You step out for a little stroll —
and somehow, hours have passed
That kind of town. That kind of day

— Sleeping inside history —
We're glad your journey led you here
What greets you here cannot be built
A machiya that has stood for centuries
We hope our humble omotenashi
finds its way to your heart

— A town worth tasting —
Saba Somen for lunch, elegant Kaiseki dinner
Or perhaps Italian, with a glass of natural wine?
And in the morning — Tsuruya's little round
Nagahama is a town best tasted on foot
Wander, discover, eat
Prefer a quiet evening tucked in?
Takeout and your machiya is perfect too

Best Rate Guaranteed Book Direct ↗

— Nature's gifts —

Herb

The mountains of Ibuki —
long known as a treasure of medicinal herbs
We borrow a little, and offer it to you

— Warm and gentle,
the healing herbs of Ibuki —

A scent familiar and quietly calming
Nagahama is renowned for yomogi
the wild herb Japan's beloved moxa
All of it, used generously
In the bath. In the sauna
Let the day's weariness slowly fade
And for the connoisseurs among you

—yes, moxa is available too

Book a day-use sauna session

Ferment. Transform

Konareru

このまちには、人と景色がまざる静かな時間がある
千年の食の知恵も、刹那に流れる町の景色や文化も
おなじ「名前」でも、当たり前にみんな違う
琵琶湖畔で息づく全てのものが、偶然を生むように
ここでも文化がゆるやかにまざり、また新しく生まれていく
腐敗と呼ぶか、発酵と呼ぶかは、あなた次第

A place where people and local culture mix
Fermentation café & atelier — Konareru

Here stands a Narezushi brewing cellar
guided by Sumimooto — beloved local restaurant
Deep, lingering flavors
Paired slowly with the brewer's choice of sake
Perhaps it's fermentation, keeps the head clear
Artists arrive. They stay
Turning daily life into works
Food, people, culture and expression
All of it, mixing here

The stories of this town —we bring them to you

Book Funazushi paring